-
Correcteur d'édition
-
Correcteur d'article de presse
Les conditions pour pouvoir postuler / s'orienter vers ce métier
Cet emploi/métier est accessible avec une licence en langue (arabe, français, anglais, ...) complétée par une expérience professionnelle dans le domaine.
La maîtrise de l'outil informatique (logiciels bureautiques, Publication Assistée par Ordinateur-PAO,...) peut être demandée.
Environnement et modalités d'exercice de ce métier
L'activité de cet emploi/métier s'exerce au sein de sociétés d'édition, d'impression, de presse, de communication, ... en relation avec différents services et intervenants.
Elle varie selon le secteur et la prestation.
Activités quotidiennes fondamentales
Contrôler la conformité des corrections en vue de l'impression (Bon A Tirer/ BAT)
Identifier les annotations de l'éditeur et de l'auteur
Procéder à la lecture du texte et corriger les erreurs orthographiques, grammaticales, de syntaxe et typographiques
Vérifier la cohérence et validité des informations (dates, données scientifiques, citations, ...) et apporter les corrections nécessaires
Compétences quotidiennes fondamentales
Règles orthographiques et grammaticales
Règles typographiques
Techniques rédactionnelles
Utilisation de logiciels de Publication Assistée par Ordinateur-PAO
Les principales tâches spécifiques liées à ce métier avec les compétences spécifiques nécessaires.
Articles de presse
Encyclopédies, dictionnaires
Manuels scolaires, universitaires, de formation
Modifier ou réaliser la mise en page d'un document
Compétences spécifiques associées :
Règles de mise en page/forme
ouvrages d'auteurs
Préparer ou corriger des documents rédigés en braille
Compétences spécifiques associées :
Maitrise du Braille
Procéder à la correction de documents rédigés dans une langue étrangère